Denborak ez du dena sendatzen
Carlos IIIa errege atzerritarraren biloba izan zen Isabel IIak, «lengua» ordez «dialecto» erabiliz, 1860ko Erret Aginduan: Que en las capitales y poblaciones donde se conserve todavía (sic) el uso de algunos dialectos, se reduzcan todos los nombres a la lengua castellana.
PC Today 2006 nº 145 (49.or.) (Tu revista de informática e internet)
El País Vasco ya dispone de una base de datos para recoger los términos de esta dialecto, lengua oficial en dicha región, que recibe el nombre de Ereduzko prosa gaur.